close
昨天又聽到有人在討論這支片
(PS. 其實應該是很久的昨天了><)
有人每次看必哭
我每次看還是很感動
中文翻譯是"戀愛沒有假期"
但是怕模糊焦點 所以還是打原文片名
它真的就是在講"Holiday"
雖然內容很浪漫 有愛情
很溫馨
但真正說的是holiday讓劇中的女主角又重新找回最初的感動
找回生活的價值 還有釐清自己一直再犯的錯誤
也許這就是導演想賦予holiday的真正意義
哪天HBO重播
我還要再看一次～：Ｄ
2009/02/05
PS. 這其實是很久以前的東西，
只是現在把它整理一下！
全站熱搜
留言列表
